Mangold i Bärlauch – wiosenne przysmaki Niemców

Znajomość zwyczajów kulinarnych w krajach, gdzie pracują opiekunki osób starszych, to niezwykle ważna rzecz. Starsi ludzie w Niemczech, którymi się opiekujemy, zwłaszcza mężczyźni (…) Czytaj więcej

Osterfeuer i Śmigus Dyngus

Zbliżają się Święta Wielkanocne – składamy oczywiście serdeczne życzenia – ale przede wszystkim chcielibyśmy przy tej okazji przybliżyć krótko opiekunkom osób starszych tradycje (…) Czytaj więcej

Spędziłam święta Bożego Narodzenia w Niemczech ponieważ…..

Arbeitlandia zapytała kilku opiekunek osób starszych o powody, dla których zdecydowały się na pracę w opiece w Niemczech w okresie świąt i jak te święta wyglądały. Boże Narodzenie to (…) Czytaj więcej

„Ich liebe Dich” czyli krótki poradnik, jak wyrazić uczucia po niemiecku!

Będąc w Niemczech często spotykamy polsko-niemieckie pary. Trudno rozmawiać jednak o uczuciach w obcym języku. To jak oni to robią? Oto kilka złotych myśli, które pomogą Wam wyrazić swoje uczucia po (…) Czytaj więcej

Składanie kondolencji – Beileid aussprechen

Temat śmierci jest dla każdego człowieka sprawą trudną i często uczucia z tym związane nie dają się wyrazić słowem. Przy składaniu kondolencji mamy trudności z werbalizowaniem naszego żalu i smutku w (…) Czytaj więcej

Allerheiligen und Halloween – Wszystkich Świętych i Halloween

W Polsce 1 listopada jest dniem ustawowo wolnym od pracy, dniem, który niegdyś dla ukrycia religinego charakteru tego święta nazywano Świętem Zmarłych. Jest to jednak święto typowo religijne, ściśle (…) Czytaj więcej

Die Toilette – to miejsce po niemiecku

Słowo toaleta zarówno w języku polskim jak i niemieckim ma podwójne znaczenie. Die Toilette to może być w Niemczech elegancki strój wieczorowy, tak samo jak w języku polskim można mieć (…) Czytaj więcej

Akcja opiekunka dla opiekunki – ankiety

Zapraszamy dowypełniania iprzeglądania ankiet omiejscach wNiemczech: Pomóżmy (…) Czytaj więcej

Czy można pokochać Niemca?

Opiekunka osób starszych, od8 lat pracuje wopiece wNiemczech. Szczęśliwie zakochana dojrzała kobieta po50-tce ijej historia: Każdy znas, niezależnie odwieku czy płci odczuwa potrzebę miłości (…) Czytaj więcej

Das Bett – łóżko

Miejsce w którym spędzamy połowę życia – das Bett i wszystko co się z nim łączy w języku niemieckim: Łóżko jest miejscem naszego snu i wypoczynku, ale też niestety często miejscem spędzania ostatnich (…) Czytaj więcej