Pełny tytuł ksiażki brzmi „Wstydliwie przemilczana prawda o opiece nad osobami starszymi. Co powinniśmy, a czego często nie chcemy wiedzieć o starzeniu się.”


Ile razy przez głowę każdej z nas, opiekunek osób starszych w Niemczech w pracy w opiece przemknęła przez głowę myśl „to się nadaje tylko na książkę, nikt mi nie uwierzy, kiedy o tym opowiem” ???

Zapewne wiele razy. Pracowałam w opiece nad osobami starszymi w Niemczech przez kilka lat i otrzymałam do przeczytania książkę z opowiadaniami o takich właśnie sytuacjach. Dlaczego ja? Dlatego, że jedno z opowiadań to właśnie moja historia ale od razu zastrzegam, że nie przyznam się która. Nie przyznam się dlatego, że dopiero po przeczytaniu książki tak naprawdę zdałam sobie sprawę z tego, że sytuacje z którymi spotykamy się w pracy w opiece są czasami skrajnie kontrowersyjne a wręcz na pograniczu prawa. Mogę tylko podpowiedzieć, że moja historia to opis jednej z tych smutnych i negatywnych sytuacji.

Jakie są te kontrowersyjne i negatywne historie? To takie zagadnienia jak eutanazja, współczesne niewolnictwo, seksualne zapędy starszych panów, molestowanie, ksenofobia, skąpstwo, brak zaufania, alkoholizm, wyzysk, oszustwa. Opowiadania nie są długie, mają jednolitą formę przekazu w pierwszej osobie i każde ma wyrazistą puentę. Ma to swój urok, pomaga wczuć się w sytuację. Czytając i swoją już wydrukowaną historię jak i inne opowiadania opiekunek i rodzin niemieckich (tak, opowiadają również rodziny niemieckie!) sama chwilami miałam poczucie nierzeczywistości, takie właśnie odczucie „nie, to nie mogło się wydarzyć”. Ale po chwili przypominałam sobie – ja osobiście opowiedziałam i przeżyłam jedną z tych sytuacji i ona zdarzyła się naprawdę, chociaż mi samej wydaje się to nieprawdopodobne. I przypominałam też sobie opowieści opiekunek, które poznałam w trakcie długich podróży busami do Niemiec, gdzieś na spacerach z wózkiem inwalidzkim, spotkanych przypadkiem w kościele na polskiej mszy.

Wydaje mi się, że każda z opiekunek, które mają doświadczenie w opiece w Niemczech wyniesione z więcej niż jednej rodziny potwierdzi – o takich sprawach się słyszy, takie sytuacje się przeżywa. W książce podoba mi się najbardziej to, że oprócz tych złych, przygnębiających i niegodziwych historii, które opowiadają obie strony – i my, opiekunki osób starszych i rodziny niemieckie, są też bardzo pozytywne, podnoszące na duchu opowieści, nawet z dozą humoru. Bo taka właśnie jest nasza praca w opiece nad osobami starszymi – raz się śmiejemy a raz płaczemy.

Zaletą książki jest też to, że jest ona dwujęzyczna – wszystkie opowiadania są polskiej i niemieckiej wersji językowej. Książka ukazała się staraniem firmy opiekuńczej z którą wyjeżdżałam do pracy w opiece w Niemczech przez 4 lata. Od roku nie pracuję w Niemczech, ciężko choruję.
Ewelina Nowak

Informacja od Arbeitlandii: Dwa z opowiadań zamieszczonych w książce były już publikowane na Arbeitlandii, ze względu na prawa autorskie, w trochę zmienionej formie.
Książka do kupienia w serwisie Allegro.pl pod tym adresem: http://allegro.pl/ksiazka-wstydliwie-przemilczana-prawda-o-opiece-i3869082807.html

Opiekunki, powiedzcie szczerze, czy uważacie, że powinno być więcej takich książek o opiece? Czy powinno się poruszać tak drastyczne tematy?

17
Dodaj komentarz

avatar
15 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
15 Comment authors
Gosiaopiekunkamarionmelkaula Recent comment authors
  Subscribe  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
Maria
Gość
Maria

Takich książek powinno być duzo, jak duzo jest historii, które my przezywamy i jesteśmy świadkami. Niech ta książka i inne będą dla przyszłych pokoleń.

Mariola
Gość
Mariola

Witam serdecznie. Popieram temat wydawania książek o pracy opiekunek w Niemczech. Pracuję jako opiekunka od kilku lat. Wraz z koleżanką myślimy już od dwóch lat o wydaniu książki. To prawda że każda z nas musi przeżyć jakąś historię żeby uwierzyć. Pozdrawiam wszystkie opiekunki.

yussefine
Gość
yussefine

Tak,my opiekunki dotykamy najintymniejszych sfer życia ludzi,dlatego praca ta jest tak fascynująca.

zeta
Gość
zeta

Kurcze, nie wiedziałam, że mam pracę o której książki piszą. ale to prawda, że to co się nieraz widzi to jak amerykański horror…

Margarita35
Gość
Margarita35

ja proponuje pojsc dalej i wytoczyc zbiorowy proces sadowy nieuczciwym agencjom i ich zaklamanych koordynatorom (informatorom)

obserwator
Gość
obserwator

a moze by tak ksiazka o „agencjach posrednictwa pracy” werbujacych naiwne i naiwnych do xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezczelnym wyzysku przez owe „agencje”???? ZARECZAM,ZE UTRZYMALABY SIE (TA KSIAZKA) NA PIERWSZYCH MIEJSCACH LIST BESTSELLEROW PRZEZ DLUUUUUGI CZAS!!!!!! OCZYWISCIE Z PODAWANIEM NAZW OWYCH „FIRM”…..

arbeitlandia
Gość
arbeitlandia

Zaręczamy, że wulgaryzmy nie są mile widziane na naszym forum. Część wypowiedzi skasowana przez administratora.

Margarita35
Gość
Margarita35

moze wulgaryzmy nie ale sama idea na pewno warta jest uwagi

ahha
Gość
ahha

Gdzie mozna jeszcze kupic te ksiazke na allegro bylo 10 szt i sie zbylo.Chetnie bym kupila.Prosze o info na meila Arbeitlandio jesli mozna.Pozdrawiam

arbeitlandia
Gość
arbeitlandia

proszę sprawdzać na Allegro, powinny się niedługo pojawić.

Małgorzata
Gość
Małgorzata

Proszę o adres ,gdzie można kupić tę książkę.Pozdrawiam225

JANINA J
Gość
JANINA J

POZDRAWIAM WSZYSTKIE DZIEWCZYNY ;OPIEKUNKI JANINA J

ula
Gość
ula

jestem za napisaniem książki o opiekunkach i firmach jak nas polki wyzyskują na każdym kroku i nikt się za to nie może wziąć , omijają prawo naszym kosztem my dostajemy ochłapy i agentury krocie za naszą ciężką niewolniczą prace ! jeżdze 9 rok to coś wiem na ten temat , pomijam jacy są niemcy to podły naród a nas mają za nic ! rzadko kiedy są dob. rodziny i wdzięczne za naszą za pół darmo prace bo niemka żadna za te pieniądze by nie pracowała ! a nas wykorzystują bo wiedzą jak jest w naszej ukochanej Polsce , nie mamy… Czytaj więcej »

melka
Gość
melka

O czym Wy piszecie,wróćcie do kraju,popracujcie TU za 7zł bez urlopu,powędrujcie z domu do domu i zaróbcie 700zł na rękę.Znoście te wszystkie upokorzenia,podejrzenia,kłamstwa i oskarżenia.Jak słyszę,że pielęgniarki chcą 1500 zł podwyżki to mnie skręca bo nie dość że jesteśmy sprzątaczkami to też pielęgniarkami.Niewdzięczna praca za podłe pieniądze.

marion
Gość
marion

Uważam,że to jest nie wdzięczna praca.A że taka sytuacja jest w naszym pięknym Kraju i tak się przez to dzieje ,a nie inaczej.Jesteśmy polskimi niewolnicami,zaraz mi się oberwie to po co jeżdzisz i po co sie godzisz na to.Dlaczego nie jestes asertywna itd..Firm sie na mnożyło jak grzybów po deszczu i co jedna to lepsza!Nie zły zarobek z nas mają Wyzysk człowieka przez człowieka.Czasy okropne dla nas wszystkich.

opiekunka
Gość
opiekunka

Moje drogie nie trzeba wyjeżdżać do pracy w Niemczech.W Polsce byłam traktowana okropnie przez dwoje dzieci pani,którą się zajmowałam.Stróż prawa,potwór w ludzkiej skórze.Podopieczna bardzo kochana osoba.Wyjechałam do Niemiec i tam odnalazłam spokój i cudną atmosferę.Kiedy wracam do Polski tęsknię ja i tęskni moja podopieczna.Miałam szczęscie.Do książki mogę dorzucić kilka historii z pracy u polskiej rodzinny w rodzinnym mieście.W kraju gdzie nie szanuje się rodaków.Niemcy bardziej dbają o uchodzców niż polski rząd o nas swoich obywateli.Dlaczego musiałyśmy wyjeżdżać?Wyzysk jest w Polsce!

Ściskam i pozdrawiam Was wszystkie dzielne dziewczyny

Gosia
Gość
Gosia

Drogie koleżanki ja też podzielę się z wami moja krótką historia. W Polsce to jest dopiero wyzysk pracownika traktuje się nas jak niewolnica tu w Niemczech ja poczułam się dopiero doceniona przez rodzinę i moich kochanych staruszków. Gdy tu jechałam byłam pełna obaw że nie dam sobie rady, bariera językowa itp. Ale gdy wysiadam z busa i zobaczyłam jak idzie w moją stronę starszy pan z pięknym bukietem kwiatów wszystkie moje obawy zniknęły. Powiem tak teraz kocham tę rodzinę jak swoją własną gdy wyjeżdżam jest płacz gdy wracam radość i modlę się żeby ta moja praca trwała w tym miejscu… Czytaj więcej »

Najczęściej czytane

Emerytura w Niemczech

Opiekunki osób starszych, które podejmą legalną pracę w Niemczech, na umowę o pracę według niemieckiego prawa, mogą liczyć na nabycie praw emerytalnych w Niemczech. Od 1 maja 2004 roku obowiązują dla (…)

Czytaj więcej

Najczęściej komentowane

Ogłoszenia „szukam zmienniczki” – na co uważać

Kiedy interesuje nas praca w opiece, spotykamy ogłoszenia o treści „szukam zmienniczki”, najczęściej zamieszczane na portalach społecznościowych. Chociaż może wydawać się, że jeżeli opiekunka szuka (…)

Czytaj więcej